Omaggio A Gencer (2009 - 2017)

 31 March 2009
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Sascha Goetzel conductor

Yekta Kara stage director
Kemal Yiğitcan lighting design

Nino Machaidze soprano
Perihan Nayır Artan soprano
Ezgi Kutlu mezzosoprano
Taylan Memioğlu tenor
Alper Göçeri baritone
Mert Eryüksel bass

Rossini
Sinfonia from Guillaume Tell

Massenet Werther
Il faut nous séparer... Ah! Pourvu que je voie ces yeux
Mais vous ne savez rien de moi... Mon ame a reconnu votre ame... Vous avez dit vrai!
Si vous l’aviez connue
Reve! Extase! Bonheur!... Charlotte! Charlotte! Albert est de retour!
Ezgi Kutlu, mezzosoprano
Taylan Memioğlu, tenor

Verdi Macbeth
Nel di della vittoria io le incontrai .... Vieni' t'affretta!
 Perihan Nayır Artan, soprano

Bellini I Puritani
O rendetimi la speme ..... Qui la voce
Vien, diletto ...
Nino Machaidze, soprano
Alper Göçeri, baritone
Mert Eryüksel, bass

 Bizet Carmen
1st Act Prelude
Chanson boheme “Les tringles des sistres tintaient”
La fleur que tu m’avais jetée
C’est toi!... C’est moi!... Tu ne m’aimes donc plus?

Ezgi Kutlu, mezzosoprano
Taylan Memioğlu, tenor

Verdi Macbeth
La luce langue  
Perihan Nayır Artan, soprano

Gounod Romeo et Juliette
Je veux vivre dans ce reve
L’amour, l’amour!... Ah! Leve-toi soleil
O nuit divine! (Romeo & Juliette)
Nino Machaidze, soprano
Taylan Memioğlu, tenor

 Pictures from the dress rehearsal

Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan

Pictures from the foyer 

Photo ©Mahmut Ceylan
Photo ©Mahmut Ceylan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan

Pictures from the concert 

Photo ©Mahmut Ceylan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan

Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan
Photo ©Ilgın Eraslan


























4 March 2010
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

LA TRAVIATA - VERDI
Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Istanbul State Opera Chorus
Sascha Goetzel conductor
 Gökçen Koray chorus master

 Yekta Kara stage director
Kemal Yiğitcan lighting design

Violetta Valéry Inna Los soprano
Alfredo Germont Alex Vicens tenor
Giorgio Germont Gerard Kim baritone
Flora Bervoix Pınar Ünker mezzosoprano
Annina Arzu Bozkurt soprano
Gastone de Letorieres Çağrı Göktekin tenore
Baron Douphol Göktuğ Alpaşar baritone
Dottore Grenville Haydar Taş baritone
Giuseppe / Messenger Zafer Çiftçi tenore

Inna Los, soprano

13 January 2011
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Istanbul State Opera Chorus
Sascha Goetzel conductor
Gökçen Koray chorus master
  
Nazlı Deniz Boran soprano †
Pervin Çakar soprano ‡
Sirel Yakupoğlu soprano *

Mozart Titus Overture (La clemenza di Tito), K. 621
Mozart Die zauber Flöte “O zittre nicht” *
Mozart Die Entführung aus dem Searil “Ach ich liebte” ‡
Mozart Die Zauberflöte “Der Hölle Rache” †
Mascagni Cavalleria Rusticana Intermezzo
Verdi Rigoletto “Caro nome” ‡
J. Strauss Die Fladermaus “Mein Herr Marquis” *
Rossini Il Barbiere di Siviglia “Una voce poco fa” †
Beethoven Symphony No.7, Op. 92





6 December 2012
Napoli

Aspettando Traviata”: ultimo appuntamento al MeMus di Napoli
“Leyla Gencer, un ponte ideale tra Italia e Turchia”: giovedì 6 dicembre alle ore 17.00

Sarà dedicato al grande soprano turco Leyla Gencer l’ultimo appuntamento del ciclo di incontri “Aspettando Traviata”, giovedì 6 dicembre alle ore 17.00 presso il MeMus (Museo e Archivio Storico del Teatro di San Carlo) di Napoli. E saranno il regista Ferzan Ozpetek e la giornalista e scrittrice Zeynep Oral a rendere omaggio alla grande artista nell’incontro intitolato Leyla Gencer, un ponte ideale tra Italia e Turchia.

Interverranno all’incontro, inoltre, la Sovrintendente Rossanna Purchia, il Direttore Artistico Vincenzo De Vivo, il soprano Carmen Giannattasio (protagonista della Traviata che inaugura la stagione del Lirico), allieva di Leyla Gencer, che racconterà il suo rapporto professionale ed umano con la grande artista turca, il musicologo Enrico Tellini.

 Artista di Stato in Turchia e massima esponente del melodramma italiano, insignito nel 1963 della più alta onoreficenza di voce verdiana nelle celebrazioni per il 150° Anniversario della nascita di Verdi, Leyla Gencer è legata all’Italia non solo per formazione (allieva di Giannina Arangi Lombardi), ma anche per aver caratterizzato con le sue peculiarità vocali l’attività lirica del Massimo napoletano, tanto da essere soprannominata dal pubblico sancarliano la “turca napoletana”.

Ferzan Ozpetek ha costruito nei suoi film -fin da Il bagno turco (Hamam) - un ponte tra i suoi due Paesi, la Turchia e l’Italia, evidenziandone il rapporto caratterizzato da affinità, oltre che da peculiarità individuali. Nel segno comune delle emozioni: tutta l’arte della Gencer è contraddistinta dalla passione istintiva che scaturisce dalla costruzione e dall’interpretazione dei personaggi, spingendosi oltre la tecnica.

 Zeynep Oral, fondatrice di Winpeace (movimento femminile per la pace nel Mediterraneo), ha firmato un libro sulla grande artista turca, Leyla Gencer: il canto e la passione edito da Mursia, dove ha percorso le tappe più significative della vita e della carriera di una delle voci più intense del Belcanto dagli anni Cinquanta agli anni Ottanta.

 Leyla Gencer, un ponte ideale tra Italia e Turchia
Giovedì 6 dicembre, ore 17.00
Memus (Museo e Archivio Storico del Teatro di San Carlo)

Intervengono
Rosanna Purchia - Sovrintendente
Vincenzo De Vivo – Direttore Artistico
Ferzan Ozpetek - Regista
Zeynep Oral -  Giornalista e Scrittrice
Carmen Giannattasio - Soprano
Enrico Tellini - Musicologo

26 April 2012
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

CARMEN - BIZET
Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Slovac Philharmonic Chorus
Borusan Children Choir
Sascha Goetzel conductor
Blanka Juhanova chorus master
Gülsen Yavuzkal children chorus master

Yekta Kara stage director
Kemal Yiğitcan lighting design

Carmen Nino Surguladze mezzosoprano
Don José Viktor Afanesenko tenor
Micaëla Nazlı Deniz Boran soprano
Escamillo Eralp Kıyıcı baritone
Frasquita Sevim Zerenoğlu, soprano
Mercedes Nesrin Gönüldağ mezzosoprano
La Dancaire Caner Akgün baritone
Le Remendado Çağrı Köktekin tenor
Zuniga Gökhan Ürben bass
Morales Bahadır Noyan Coşgun baritone

28 March 2013
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

SALOME - STRAUSS R.
Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Sascha Goetzel conductor

 Herodes Thomas Moser tenor
Herodias Larisssa Diadkova mezzosoprano
Salome Nadja Michael soprano
Jochanaan Morten Frank Larsen baritone
Narraboth Peter Sonn tenor


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


Photo @Muhittin Tuyluce


 20 March 2014
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

TOSCA - PUCCINI

 Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Borusan Istanbul Philharmonic Choir
Sascha Goetzel conductor
Gökçen Koray chorus master

Yekta Kara stage director
Kemal Yiğitcan lighting design

Floria Tosca Maria José Siri soprano
Mario Cavaradossi Alex Vicens tenor
Baron Scarpia Eralp Kıyıcı baritone
Angelotti Alper Göçeri bass
Il Sagrestano Utku Bayburt baritone
Spoletta Can Reha Gün tenor
Sciarrone Ozan Kutlar bass
Guardian Mehmet Altıparmak bass




14 May 2015
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

AIDA - VERDI
 Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Sascha Goetzel conductor
 Ciro Visco chorus master

Yekta Kara stage director
Kemal Yiğitcan lighting design

Aida Latonia Moore soprano
Amneris Stella Grigorian mezzosoprano
Radames Antonello Palombi tenor
Amanasro George Gagnidze baritone
Ramfis Kenan Dağaşan bass
Il Re Göktuğ Alpaşar bass
Messaggero Ali Murat Erengül tenor
Sacerdotessa Gülbin Günay soprano

Latinoa Moore as Aida at backstage © Photo Z.Berhan Yılmaz
© Photo Özge Balkan
© Photo Özge Balkan
© Photo Özge Balkan
© Photo Özge Balkan
© Photo Özge Balkan
© Photo Özge Balkan

© Photo Özge Balkan

Foyer of the concert venue © Photo Z. Berhan Yılmaz
Foyer of the concert venue © Photo Z. Berhan Yılmaz

12 May 2016
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

 NORMA – BELLINI

Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
George Enescu Philharmonic Choir

Sascha Goetzel conductor
Iosif Ion Prunner chorus master

 Norma Maria Pia Piscitelli soprano
Adalgisa Ekaterina Gubanova mezzo-soprano
Pollione Massimo Giordano tenor
Oroveso Dan Paul Dumitrescu bass
Clotilde Ana Puche soprano
Flavio İlker Arcayürek tenor






















































All pictures © Photo Özge Balkan


30 March 2017
Lütfi Kırdar Congress Center, Anadolu Auditorium - 8.00 pm

IN MEMORY OF LEYLA GENCER
 DER ROSENKAVALIER – STRAUSS R.
Semi-Staged Version
Opera in three acts with Turkish surtitles
Turkish Premier

Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Sascha Goetzel conductor
Yekta Kara stage director

The Marschallin, Princess Marie Thérèse von Werdenberg
ANNE SCHWANEWILMS soprano

Baron Ochs auf Lerchenau
ALFRED MUFF bass

Octavian
DOROTTYA LANG mezzo-soprano

Herr von Faninal
MARTIN GANTNER baritone

Sophie
CHEN REISS soprano

Valzacchi
ALEXANDER KRAVETS tenor

MEMBERS OF ACADEMY BIPO

Marianne BURCU HANCI soprano
Annina ELİF TUĞBA TEKIŞIK mezzo-soprano
Police Inspector, Footman, Baron’s Servant OZAN BEKTAŞ KUTLAR baritone
Marschallin’s Major-Domo, Faninal’s Major-Domo, Innkeeper MUZAFFER DİNGİL tenor
Notary, Messenger, Waiter ERDİ CAN AYBAŞ baritone
Singer GÜRKAN GİDER tenor
Hatmaker HÜLYA ŞAHİN soprano
1st Orphan CEREN AYDIN AKKOÇ soprano
2nd Orphan NİHAN BİÇER soprano
3rd Orphan, Footman PINAR DUYGU ÇINAR mezzo-soprano
Vendor of Pets, Footman, Messenger, Waiter BERK DALKILIÇ tenor
Footman, Messenger, Baron’s Servant, Waiter EMRE GÜNGÖR bass
 
CHORUS
Hazal Aracı, Ezgi Naz Eren, Su Bige Korucu,
İlayda Önal, Arun Su Özbülbül, Buse Özgel (sopranos)
Anıl Önder, Alp Utku (tenors)
Emre Beyhatun, Emre Gülnar, Ziya Azbazdar,
Mazlum Aras Doğan (baritones)

BORUSAN CHILDREN’S CHOIR
Gülsen Yavuzkal, chorus master
 
Zeynep Akın, Can Beraha
Metin Çirik, Eylül Kahraman
Jasmin Öztürk, Serdar Berk Yılmaz
 
Yasemin Sönmez silent

Prompter
Michale Mader

Correpetitors
Barış Büyükyıldırım
Werner Lemberg
Jendrik Springer
Fügen Yiğitgil
 
Diction
Benno Schollum
 
Production Manager
Kerem Tüzün
 
Video Editing
Selçuk Metin
 
Lighting
Kemal Yiğitcan
 
Conduits
Ayşe Somer
Bahadır Özkoca
 
Surtitles
Banu Kurç (Faprika)
Esra Tütüncüoğlu














All pictures & Video © Photo Özge Balkan 


for 2018 event please see Ommagio A Gencer (2018)



No comments:

Post a Comment