MADAMA BUTTERFLY

Giacomo Puccini (1858 - 1924)

Opera in three acts in Italian
Libretto: Giacosa and Illica
Premièr at Teatro alla Scala, Milan – 17 February 1904

16 March 1958

Teatro San Carlo, Napoli

Conductor: n/a
Chorus master: n/a
Stage director: n/a
Scene and costumes: n/a

Cio-Cio-San, Madam Butterfly LEYLA GENCER soprano
Suzuki, her servant n/a mezzo-soprano 
Kate Pinkerton, Pinkerton’s American Wife n/a mezzo-soprano
B.F. Pinkerton, Lieutenant in US Navy n/a tenor
Sharpless, US Consul at Nagasaki n/a baritone
Goro, a marriage broker n/a tenor
Prince Yamadori, a rich Japanese n/a baritone
The Bonze, Cio-Cio-San’s uncle n/a bass
The Imperial Commissioner n/a bass
The Official Registrar n/a baritone

Time: Early Twentieth Century
Place: Nagasaki

CONTRACT FOR THE PERFORMANCES

1958.03.04

MADAMA BUTTERFLY

Giacomo Puccini (1858 - 1924)

Opera in three acts in Italian

Libretto: Giacosa and Illica
Premièr at Teatro alla Scala, Milan – 17 February 1904

25 March 1962 (4 Performances)

Teatro San Carlo, Napoli

Conductor: Pasquale De Angelis

Chorus master: Michele Lauro

Stage director: Livio Luzzato

Scene and costumes: Cesare Maria Cristini

Cio-Cio-San, Madam Butterfly LEYLA GENCER soprano

Suzuki, her servant VERA MAGRINI mezzo-soprano 
Kate Pinkerton, Pinkerton’s American Wife n/a mezzo-soprano
B.F. Pinkerton, Lieutenant in US Navy GIUSEPPE GISMONDO tenor
Sharpless, US Consul at Nagasaki GUIDO MAZZINI baritone
Goro, a marriage broker n/a tenor
Prince Yamadori, a rich Japanese n/a baritone
The Bonze, Cio-Cio-San’s uncle n/a bass
The Imperial Commissioner n/a bass
The Official Registrar n/a baritone
 
Time: Early Twentieth Century
Place: Nagasaki

UNKNOWN NEWSPAPER                                              

1962 March / April

MADAMA BUTTERFLY

Giacomo Puccini (1858 - 1924)

Opera in three acts in Italian

Libretto: Giacosa and Illica
Premièr at Teatro alla Scala, Milan – 17 February 1904

16 October 1962

Kungliga Operan, Stockholm

Conductor: Herbert Sandberg

Chorus master: n/a

Stage director: Göran Gentele

Scene and costumes: Anne Bergson

Cio-Cio-San, Madam Butterfly LEYLA GENCER soprano

Suzuki, her servant MARGOT RÖDIN mezzo-soprano 
Kate Pinkerton, Pinkerton’s American Wife EBBA LÜHERT mezzo-soprano
B.F. Pinkerton, Lieutenant in US Navy EINAR ANDERSSON tenor
Sharpless, US Consul at Nagasaki ERIK SUNQUIST baritone
Goro, a marriage broker OLLE SIVALL tenor
Prince Yamadori, a rich Japanese SVEN-ERIK VIKSTÖRM baritone
The Bonze, Cio-Cio-San’s uncle PAUL HÖGLUND bass
The Imperial Commissioner ERIC GUSTAFSON bass
The Official Registrar SVEN WALLSKOG baritone
Yakuside LENNART CARLEN bass
Cio-Cio San’s mother GUNHILD THELLNER mezzo-soprano
Cio-Cio San’s cousin LEHTI AUG soprano
Cio-Cio San’s aunt EVA WALLBERG soprano
The child CARINA HILTON 

Time: Early Twentieth Century

Place: Nagasaki

Photos © ENAR MERKEL RYDBERG, Stockholm

ABOUT ANNE BERGSON (Costume and Set Designer)

1994

MİLLİYET DAILY NEWSPAPER                                                

1962.10.21                                                                                               

MİLLİYET DAILY NEWSPAPER                                                

1962.11.16

DAGENS NYHETER

1994.11.10

 

Olle Persson får Birgitpriset
 
MUSIK: Tidskriften Musikdramatik har utsett årets Birgitpristagare, barytonen Olle Persson. Närmast kan han höras i Kurt Weills "Berliner Requeim" som spelas i Motala (9/11), Linköping (10/11) och Norrköping (11/11) i Östgöta blåsarsymfonikernas regi. I senaste numret av Musikdramatik skriver även Richard Wagners sonsonson om en resa till koncentrationslägren Theresienstadt och Terezin i Tjeckien, inte så långt belägna från Richard Wagners festspelsstad Bayreuth, och det blev ett mycket smärtsamt möte för Gottfried Wagner. Dessutom finns återblickar på årets sommarfestivaler, ett porträtt av sångerskan Leyla Gencer med mera.

https://www.dn.se/arkiv/teater/olle-persson-far-birgitpriset/

DAGENS NYHETER

2016.09.21

 

Operasångare Gunnar Lundberg har avlidit i en ålder av 90 år. Hans närmaste är makan Margareta, sonen Mats med familj samt framlidna dottern Eva med familj.
Gunnar Lundberg föddes i Sävar i Västerbotten där han i unga år var en inte oäven spjutkastare. Efter militärtjänstgöring utbildade han sig till meteorolog och arbetade vid flygstaben samt SMHI. Trots detta drogs han mer och mer till sången och framträdde i en rad folkparker i hembygden vilket mynnade ut i att han sökte och genomgick Musikaliska Akademiens operaklass 1958–60. Där studerade han för Folke Sällström, Ragnar Hultén och inte minst för hovsångare Martin Öhman. Han studerade även för Max Lorenz, en av mellankrigstidens största Wagnertenorer.
1958 debuterade Gunnar på Drottningholms Slottsteater i Scarlattis ”Il trionfo amore”, detta på en scen där han sjöng en mängd roller genom åren såsom Paisiellos ”Barberaren i Sevilla” och ”Il Maestro di Musica”. Operachefen och världstenoren Set Svanholm hade tidigt fått upp ögonen för den unge tenoren och stödde hans utveckling vilket ledde fram till debuten på Kungliga Teatern som Styrmannen i ”Den Flygande Holländaren” och Erik i ”Värmlänningarna” 1961.
En av hans mest framgångs­rika tidiga roller var som Pinkerton i ”Madame Butter­fly” bland annat tillsammans med världssopranen Leyla Gencer vid hennes enda gästspel i Stockholm.
Det egentliga genombrottet kom 1962 som Astolf i ”Lycksalighetens Ö” av Hilding Rosenberg. Andra roller som bör nämnas är Paris i ”Sköna Helena” och Eisenstein i ”Läderlappen” samt inte minst hans ton­givande tolkning av titel­rollen i ”Petrus de Dacia”, Ruinspelen i Visby som han framförde på somrarna 1967–71.
Begåvad med en egentlig tenor-baryton så tog han 1973 klivet ned och sjöng sina sista 10 år vid operan som baryton. Hans slanka men voluminösa röst gjorde sig särskilt väl som Donner i ”Rhenguldet” och som pappa Germont i ”La Traviata”.

Gästspel förde honom till såväl Moskva, Paris, Århus som Oslo. Hans sista gästspel var så sent som år 2000 då han sjöng Sakristanen i Tosca vid Värmlands­operan.
Som pensionär arbetade Gunnar mycket för sina kollegor, både gamla och unga, som vice ordförande i Stiftelsen Kungliga Teaterns Solister och genom stipendiefonden i Carl-Axel Rosenqvists namn inom frimurarorden. Han drev och arrangerade årligen konserter på Gröna Lund i nära samarbete med artistchefen Ove Hahn.

 

https://www.dn.se/arkiv/familj/gunnar-lundberg-2/

MADAMA BUTTERFLY

Giacomo Puccini (1858 - 1924)

Opera in three acts in Italian

Libretto: Giacosa and Illica
Premièr at Teatro alla Scala, Milan – 17 February 1904

10, 12 November 1960

State Fair Music Hall 

Civic Opera, Dallas

Conductor: Nino Sanzogno

Chorus master: Roberto Benaglio

Stage director: Hizi Koyke

Scene: Trew Hocker
Costumes: Yugi Ito

Cio-Cio-San, Madam Butterfly LEYLA GENCER soprano

Suzuki, her servant REGINA SARFATY mezzo-soprano 
Kate Pinkerton, Pinkerton’s American Wife n/a mezzo-soprano
B.F. Pinkerton, Lieutenant in US Navy GIANNI RAIMONDI tenor
Sharpless, US Consul at Nagasaki MANUEL AUSENSI baritone
Goro, a marriage broker MARIO PALERMO tenor
Prince Yamadori, a rich Japanese ROBERT FALK baritone
The Bonze, Cio-Cio-San’s uncle n/a bass
The Imperial Commissioner n/a bass
The Official Registrar n/a baritone

Time: Early Twentieth Century

Place: Nagasaki

THE MEXIA DAILY NEWS                                   

1960.08.03

THE IRVING NEWS RECORD                                      

1960.08.04

DENTON RECORD CHRONICLE                                    

1960.08.07

WICHITA FALLS TIMES                                     

1960.08.07

THE WACO TIMES HERALD                                     

1960.08.08

ARLINGTON DAILY NEWS                                  

1960.08.18

DUNCANVILLE SUBURBAN                         

1960.08.25

DALLAS MAGAZINE                                       

1960 September

DENTON RECORD CHRONICLE                          

1960.09.04

LUBBOCK AVALANCHE JOURNAL                      

1960.09.06

THE DAILY IBERIAN                                   

1960.09.06

THE JEANERETTE ENTERPRISE                               

1960.09.08

THE AUSTIN AMERICAN                                          

1960.09.09

LANSING STATE JOURNAL                                         

1960.09.11

RENO GAZETTE                                     

1960.09.13

UNKNOWN DAILY NEWSPAPER                                            

1960 October

LONGVIEW NEWS JOURNAL          

1960.10.03

THE DAILY IBERIAN   

1960.10.04

OPERA NEWS                         

1960.10.08

DENTON RECORD CHRONICLE                                        

1960.10.09

LUBBOCK AVALANCHE JOURNAL

1960.10.09

THE MORNING UNION

1960.10.09

WICHITA FALLS TIMES                            

1960.10.09

THE DAILY ADVOCATE                          

1960.10.12

JACKSON CITIZEN PATRIOT                    

1960.10.13

THE DAILY IBERIAN                        

1960.10.13

FORT WORTH STAR TELEGRAM                 

1960.10.13

DENTON RECORD  CHRONICLE                                 

1960.10.23

SANTA BARBARA NEWS PRESS                              

1960.10.23

OPERA MAGAZINE                                         

1960 November

THE DALLAS MORNING NEWS              

1960.11.02

THE DALLAS MORNING NEWS              

1960.11.04

THE ADA EVENING NEWS              

1960.11.06

THE DALLAS MORNING NEWS                  

1960.11.06

TULSA WORLD         

1960.11.06

THE DAILY IBERIAN

1960.11.07

TULSA WORLD         

1960.11.07

WICHITA FALLS TIMES    

1960.11.10

DALLAS TIMES HERALD        

1960.11.11

DENTON RECORD              

1960.11.11

CHRISTIAN SCIENCE MONITOR         

1960.11.19

OPERA NEWS                                         

1960.12.31

MUSICAL AMERICA                                

1961 January

THEATRE ARTS Vol.45 Issue. 1                                      

1961 January

OPERA MAGAZINE                                         

1961 February

OPERA MAGAZINE                                         

1965 Fabruary

Dallas. The pearly loveliness of sound and affectingly restrained acting of the young Italian soprano Lydia Marimpietri accounted for much of the poignant distinction achieved by the opening production of the Dallas Civic Opera, Madama Butterfly. A revival of its 1960 production, this was infinitely superior to its predecessor, which also utilized the artfully underplayed production by Hizi Koyke, airily realistic sets by the late Trew Hocker (only casually 'adjusted' this time) and the loving support from Nicola Rescigno and the Dallas Symphony Orchestra, who only occasionally loosed a Wagnerian blare to unsettle the abiding lyrical fervour of Puccini's score. The difference, of course, was Miss Marimpietri, who more than rectified the colossal casting error of the 1960 staging with Leyla Gencer and who left no doubt that her first Cio-Cio-San on any opera stage is a distinguished characterization which should blossom into a really great one. To see and hear her, one was reminded of both a young and warmer-voiced Licia Albanese and the more reposeful looks of Anna Magnani. Small wonder that capacity audiences on November 13, 15 (student matinee) and 20 (the performance we attended) were enraptured.