Showing posts with label 1984. Show all posts
Showing posts with label 1984. Show all posts

RECITAL – ISTANBUL

Hagia Eirene Museum
06 July 1984 

12. ISTANBUL INTERNATIONAL FESTIVAL 

Leyla Gencer soprano
Vincenzo Scalera piano

SELF PORTRAITS

I - La Turca
Monteverdi La mia Turca che d’Amor non ha fè (for solo voice)

II – L’Amorosa
Vivaldi Se cerca, se dice L’Olimpiade
Beethoven La partenza (WoO 124)
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 3. La partenza

III – La Sacardotessa
Spontini Caro oggetto La Vestale
Donizetti Foan, Foan! Ahi misera Cantata Saffo for solo voice and piano

IV – La Regina
Carissimi Caterina Cornaro’s recitativo and aria
Carissimi Ferma, lascia ch’io parli Lamento e morte di Maria Stuarda

V - La Maga
Mayr O furie, che un giorno Medea in Corinto
Handel Tornami a vagheggiar Alcina

VI – La Zingara
Bizet Le matin L’Arlesienne
Verdi La Zingara from six romances

Recording date

Photos © YURDAER ACAR, Istanbul

Festival Poster Design by Feridun Sayıklı














SOMUT MAGAZINE
1984.01.20

YARIN MAGAZINE
1984 June

MİLLİYET ART MAGAZINE
1984.07.15
FARUK YENER
 
Leyla Gencer, piyanist Vincenzo Scalera eşliğindeki şarkı akşamı boyunca zekice, akıllıca hazırlanmış bir program dinletti. Batı evreninde gölgelenmeyen onurlu bir ünü başarıyla koruyan, son yıllarda Paris’teki konserleriyle Fransız müzik çevrelerini daha önce tanımamış olmanın pişmanlığına götüren sanatçımız, ulaştığı olgunluk sürecinde gene büyüktü, uzun süre öyle de kalacağa benziyordu.
Değerli şarkıcı, kadın kavramına adadığı Aya İrini akşamında altı bölüm dizeledi: Türk Kadını, Aşk Kadını, Din Kadını, Kraliçe Kadın, Sihirbaz Kadın, Çingene Kadın ve onları saklandıkları arşivlerden alıp uyandırarak tekrar yaşam sunan Şarkıcı Kadın… Leyla Gencer’in hayran kaldığım yönlerinden bir şarkı söyleme sanatını kendine özgü bir tür “müzikli söyleşi” üslubuna dönüştürüp aslında çok güç olan bir işlev çerçevesinde kolaymış kanısını uyandırırken, şarkıyı en güzel biçimde sesleyebilmesi. Ses yeğinliği her ölçüde “melek” benzeri pp’lerde olsun, sihirbaz haykırışı ff’lerde olsun müzik niteliğini yitirmiyor onda. Fiziksel koşullandırma sonucu sağlanmış olağanüstü kas denetimi soluğu düzenlerken, hançere de üretilen titreşimler çalışmaların getirdiği esneklik sonucu istediği notu tutup, gerekirse “legato”yu, ya da karşıtı “staccato”yu gerçekleştiriyor kolayca.  
Bunların yanı sıra uzun deneyim ve derin “şarkı kültürü” öylesine bir güven sağlamış ki, en güç parçalar çözülüveriyor arka arkaya ve soylu bir kişilik oluşuyor, hani bütün İtalya ve bazı Avrupa ülkelerinde meraklıları hayran bırakan soyluluk…
Festival konseri Leyla Gencer’in bütün yönlerini kolayca gözleyecek eserlerle düzenlenmişti; özellikle Spontini, Carrisimi ve Bizet’den seçilenler. Sanatçı alkışları Chopin’in şarkılaştırılmış iki mazurkası ile yanıtladı: şiirli ezgiler, şiirli sözcükler, şiirli seslendiriş…
Aya İrini’den ayrılanlar mutluydu o akşam; mutluluğu çoğaltmaksa, biliriz büyük sanatçıların harcıdır ancak. 

MEETING / RECITAL – NAPOLI

Villa Pignatelli
29 May 1984  
Incontro per il Club Musica Viva / Meeting for the Musica Viva Club 
The Musica Viva Club by Lorenzo Arruga

Leyla Gencer soprano
Lorenzo Arruga piano

Chopin / Viardot 12 Mazurkas I. Seize ans
Chopin / Viardot 12 Mazurkas II. Aime-moi
Chopin / Viardot 12 Mazurkas IV. Coquette
Chopin / Viardot 12 Mazurkas V. L’Oiselet

Verdi Una macchia è qui tuttora Macbeth

RECITAL – NAPOLI

Teatro San Carlo
28 May 1984   

Leyla Gencer soprano
Roberto Negri piano

Vivaldi Sposa son disprezzata Bajazet
Vivaldi Se cerca, se dice L’Olimpiade
Paisiello Nel cor piu non mi sento La Molinara
Bellini Dopo l’oscuro nemo Adelson e Salvini
Donizetti Foan, Foan! Ahi misera Cantata Saffo for solo voice and piano

Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 1. La promessa
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 2. Il rimprovero
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 3. La partenza
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 4. L’orgia
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 5. L’invito
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 6. La pastorella dell’Alpiondola
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 7. La gita in gita gondola
Rossini 8 ariette "Soirées musicales" 8. La danza

Bis
Chopin / Viardot 12 Mazurkas II. Aime-moi
Donizetti Tu che voli gia spirto beato No, qui morir degg’io Fausta

 Recording date

Recording Excerpt 

Donizetti Tu che voli gia spirto beato No, qui morir degg’io Fausta

RECITAL – PERUGIA

Amici della Musica 
06 May 1984 

Leyla Gencer soprano
Nikita Magaloff piano


Chopin Polish Songs op.74 No.1 Zyczenie (The Wish)
Chopin Polish Songs op.74 No.2 Wiosna (Spring) 
Chopin Polish Songs op.74 No.3 Smutna rzeka (The Sad Stream)
Chopin Polish Songs op.74 No.4 Hulanka (Merrymaking)
Chopin Polish Songs op.74 No.5 Gdzie lubi (There were she loves)
Chopin Polish Songs op.74 No.6 Precz z moich oczu! (Out of my sight!)
Chopin Polish Songs op.74. No.7 Posel (The Envoy)
Chopin Polish Songs op.74 No.8 Sliczny chlopiec (Handsome lad)
Chopin Polish Songs op.74 No.9 Melodya (Melody)
Chopin Polish Songs op.74 No.10 Wojak (The Warrior)
Chopin Polish Songs op.74 No.11 Dumkas: Dwojaki koniec (The double end)
Chopin Polish Songs op.74 No.12 Moja pieszczotka (My darling)
Chopin Polish Songs op.74 No.13 Dumkas: Nie ma czego trzeba (There is no need)
Chopin Polish Songs op.74 No.14 Pierscien (The ring)
Chopin Polish Songs op.74 No.15 Narzeczony (The Bridegroom)
Chopin Polish Songs op.74 No.16 Piosnka litewska (Lithuanian Song)
Chopin Polish Songs op.74 No.17 Spiew grobowny (Hymn from the Tomb)
Chopin Polish Songs op.74 No.18 Czary (Charms)
Chopin Polish Songs op.74 No.19 Dumka (Reverie)

RECITAL – BOLOGNA

Sala Rossi
26 April 1984  

Leyla Gencer soprano
Vincenzo Scalera piano

Vivaldi Sposa son disprezzata Bajazet
Vivaldi Se cerca, se dice L’Olimpiade
Bellini Dopo l’oscuro nemo Adelson e Salvini
Donizetti Foan, Foan! Ahi misera Cantata Saffo for solo voice and piano

Chopin / Viardot 12 Mazurkas I. Seize ans
Chopin / Viardot 12 Mazurkas II. Aime-moi
Chopin / Viardot 12 Mazurkas IV. Coquette
Chopin / Viardot 12 Mazurkas V. L’Oiselet