Leyla Gencer Voice Competition 2010

VI. Leyla Gencer Voice Competition

21 - 26 August 2010
 
Pier Luigi Pizzi
President of the Jury
General Manager
Sferisterio Opera Festival

Renato Bruson
Baritone

Yekta Kara
Chief Director
Turkish State Opera and Ballet

Gürer Aykal
Honorary Conductor
Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra

Luca Targetti
Head of International Projects
Accademia Teatro alla Scala
  
Gianni Tangucci
Director
Pergolesi Spontini Jesi Foundation
 
Vincenzo de Vivo
Artistic Director
Eurobottega - La Bottega Internazionale della Musica

Finale

26 August 2010
Hagia Eirene Museum, Istanbul
 
Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra
Gürer Aykal, conductor

First Prize
Pretty YENDE, soprano
(South Africa)
   
Second Prize
Kartal KARAGEDİK, baritone
(Turkey)

Third Prize
Anna LAPKOVSKAJA, mezzosoprano
(Germany)
 
Third Prize
Pervin ÇAKAR, soprano
(Turkey)


Photos © IFCA / PELİN ERDOĞAN, Istanbul
Photos © IFCA / MAHMUT CEYLAN, Istanbul









SABAH DAILY NEWSPAPER                                        

2010.02.10
 
Leyla Gencer'in 'halefleri'ne çağrı
 
Bu yıl altıncısı düzenlenen Leyla Gencer Şan Yarışması'nın ön elemeleri için başvurular başladı. Leyla Gencer'in önderliğinde, İKSV ve La Scala Tiyatrosu Sahne ve Gösteri Sanatları Akademisi Vakfı tarafından ortaklaşa düzenlenen yarışmada ön elemeler, jüri karşısında canlı olarak gerçekleştirilecek. 15-16 Mayıs'ta İstanbul'daki ön eleme dışında 3- 16 Mayıs arasında Berlin, Barselona ve Milano'da da elemeler yapılacak. Yarışmanın finalleri 21-36 Ağustos'ta İstanbul'da gerçekleşecek. www.leylagencer.org
 
SABAH DAILY NEWSPAPER                                  
2010.08.25

"Leyla Gencer" finalistleri belirlendi

"6. Leyla Gencer Şan Yarışması" finalinde altısı Türkiye'den dokuz yarışmacı yarışacak. Final gecesi yarın Aya İrini Müzesi'nde gerçekleştirilecek.

Bu yıl 6'ncısı düzenlenen Leyla Gencer Şan Yarışması'nın dün yapılan ve 6 ülkeden 17 yarışmacının katıldığı yarı finalinde, 6'sı Türkiye'den olmak üzere 9 yarışmacı finale katılmaya hak kazandı. Yarışmanın finali ve ödül töreni 26 Ağustos Perşembe akşamı saat 20.00'de Aya İrini Müzesi'nde gerçekleşecek.
Finalde Adelina Diaconu (Kolaratur soprano/Romanya), Anna Lapkovskaja (Mezzo-soprano/ Almanya), Aylin Sezer (Soprano/Türkiye), Bahadır Noyan Coşgun (Bariton/Türkiye), Esra Çetiner (Soprano/Türkiye), Kartal Karagedik (Bariton/Türkiye), Pervin Çakar (Soprano/Türkiye), Pretty Yende (Soprano/Güney Afrika) ve Sirel Yakupoğlu (Soprano/Türkiye) yarışacaklar.
6. Leyla Gencer Şan Yarışması'nın yarın saat 20.00'de Aya İrini Müzesi'nde başlayacak final gecesinde yarışmacılar jüri tarafından belirlenen aryaları, seslendirecekler. Finalistlere, Gürer Aykal yönetimindeki Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası eşlik edecek.
Gecede ayrıca, 2008 yılında 5. Leyla Gencer Şan Yarışması'nda birinci olan soprano Nazlı Deniz Boran, Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası eşliğinde bir konser de verecek.
Leyla Gencer Şan Yarışması'nın final gecesinde toplamı 23 bin 500 avroyu bulan ödüller, jürinin kararları doğrultusunda sahiplerini bulacak.
Finalistleri ayrıca, 2011 yılında Schleswig-Holstein Festivali ve Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası sezonunda bir konserin yanı sıra 2012 yılında 40. Uluslararası İstanbul Müzik Festivali'nde konser verme şansını yakalayacaklar.
Leyla Gencer Şan Yarışması'nın bu yıl ilk kez Mayıs ayında Milano, Berlin ve İstanbul'da gerçekleştirilen canlı ön elemelerinde, ön eleme jürisi, dünyanın çeşitli ülkelerinden gelen 119 adayı değerlendirdi ve İstanbul'daki elemelere katılmaya hak kazanan yarışmacıları belirledi.
22 ve 23 Ağustosta yapılan çeyrek finale katılan 12 ülkeden 34 yarışmacıdan 17'si yarı finale katılmaya hak kazandı.
6. Leyla Gencer Şan Yarışması, İKSV ve La Scala Akademisi iş birliğiyle, Doğuş Grubu ve Garanti Bankası sponsorluğunda, Dışişleri Bakanlığı'nın desteği ve İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ile Borusan Holding'in katkılarıyla gerçekleşiyor.
Yarışmanın final gecesinin biletleri, Biletix satış noktaları, Biletix çağrı merkezi (216) 556 98 00, www.biletix.com ve İKSV binasında satılıyor.
Bilet fiyatları final gecesi için 50 TL (balkon), 30 TL, 20 TL ve öğrenci 10 TL olarak belirlendi. Lale Kart üyeleri yüzde 25'e varan özel indirimlerinden yararlanabilecekler.

CUMHURİYET DAILY NEWSPAPER

2010.08.26
ZEYNEP ORAL

Bayrak yarışına devam...


“Bu bir bayrak yarışı” demişti… O, eline aldığı bayrakla, çok genç yaşta, çok hızlı koştu. Müzik aşkı ve tutkusuyla, çalışma, öğrenme, araştırma azmiyle, mükemmeli yakalamak çabasıyla, aklıyla, zekasıyla ve en çok da sonsuz duyarlığıyla koştu, hep koştu… Koştu ve bayrağı zirveye taşıdı. Müzik ve opera dünyasının zirvesine… “Benden sonrakiler, bu bayrağı, göreceksin, daha da tepelere taşıyacaklar” diyordu…
O, Leyla Gencer’di.
Leyla Gencer Şan Yarışması dolu dizgin sürüyor. Bu akşam Aya İrini’de final gecesi var! Önceki gün yarıfinale kalan yarışmacıları izlerken, onların heyecanlarını paylaşırken eski günlere gittim.
Yıllar önce, kendini çok sesli müziğe adamış, çağdaş evrensel değerleri yüceltmiş, kalıcı işlere imza atmış müzik insanı Aydın Gün, sevgili meslektaşı Leyla Gencer adına böyle bir yarışmayı düşlemişti, düşünmüştü. Öyle ya, uluslararası opera dünyasında, bir örnek bir referans oluşturmuş, başka hangi şancımız vardı ki? Aydın Gün yılmadı, engelleri aştı, kurumları ikna etti ve Leyla Gencer Şan Yarışması’nın ilk tohumlarını o attı…
Bu yıl altıncı kez tekrarlanıyor. İstanbul Kültür Sanat Vakfı ve La Scala Akademisi iş birliği, Doğuş ve Garanti Bankası sponsorluğuyla, İstanbul 2010 Ajansı ve Borusan katkılarıyla gerçekleştiriliyor.
Tatil dönüşü (Tatil dediğim, Salzburg Festivali!) kendimi yarışmanın yarıfinallerine attığımda o gepegenç sanatçıların yüzlerinde, ellerinde, seslerinde, en somut biçimde heyecanı görebiliyordum. Heyecanı, endişeyi ama yarı finale dek yükselmiş olmanın mutluluğunu da… Nasıl olmasın ki, başlangıçta çeşitli ülkelerden 119 adaydılar. İçlerinden 12 ülkeden gelen 34’ü çeyrek finallere katıldı. Sonra sayıları 6 ülkeden 17’ye indi.
Günün sonunda finale kalan ve bu akşam Aya irini’de yarışacak olan dokuz genç sanatçı şöyle:
Adelina Diaconu (kolaratur soprano / Romanya), Anna Lapkovskaja (mezzo-soprano / Almanya), Aylin Sezer (soprano / Türkiye), Bahadır Noyan Coşgun (bariton / Türkiye), Esra Çetiner (soprano / Türkiye), Kartal Karagedik (bariton / Türkiye), Pervin Çakar (soprano / Türkiye), Pretty Yende (soprano / Güney Afrika) ve Sirel Yakupoğlu (soprano / Türkiye). İlgimi çekti: Türkiye’den finalistler Ankara, Diyarbakır İstanbul, İzmir, Kayseri, Mardin gibi farklı kentlerden geliyor…
Onlara Gürer Aykal yönetiminde Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası eşlik edecek. 5. Leyla Gencer Şan Yarışması’nda birinci olan soprano Nazlı Deniz Boran da bir konser de verecek.
Bence kaçırmayın o heyecanı siz de yaşayın! Üstelik dünyadan kopup referandum savaşlarına daldığı şu günlerde sağlığa da iyi gelir!
“Bu bir bayrak yarışı” diyordu Leyla Gencer. “Kazanmak değil, katılmak, parçası olmak önemlidir” diyordu.
Yaşamı boyunca, son gününe dek “misyonum” dediği bir inancın peşinden koştu. Bu inanç, bu misyon içindeki müzik sevgisini, şan sevgisini, bu tutkuyu yaymaktı.
Nitelikli müzik, bilgiye, birikime, düşünceye, düş gücüne, yaratıcılığa dayalı müzik aracılığıyla insanı ve dünyayı daha iyi, daha güzel kılma çabası…
Bu misyon, çağdaş ve evrensel kültür bayrağını elden ele genç kuşaklara taşımaktı. Genç sanatçılara yeni olanaklar tanımak, onlara yol açmak, o yolda ilerlemelerini sağlamaktı… Ve onları yeryüzünün ortak kültür ve müzik dünyasının bir parçası kılmaktı…
Bu akşam tüm finalistlere “In bocca al lupo” diyorum! (Opera dili İtalyancada “iyi şanslar”, “başarılar” niyetine sahneye çıkacak sanatçıya söylenir! “Kurdun ağzında” demektir…)

SABAH DAILY NEWSPAPER                                       

2010.08.26
 
Leyla Gencer Ödülü için final bu akşam
 
Leyla Gencer Şan Yarışması'nın finali bugün Aya İrini Müzesi'nde gerçekleştirilecek. Yarışmanın finalinde, altısı Türkiye'den olmak üzere dokuz sanatçı yarışacak. Final gecesinde yarışmacılar jüri tarafından belirlenen aryaları Gürer Aykal yönetimindeki Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası eşliğinde seslendirecekler. Gecede ayrıca, 2008 yılında 5. Leyla Gencer Şan Yarışması'nda birinci olan soprano Nazlı Deniz Boran da bir konser verecek.

SABAH DAILY NEWSPAPER               

2010.08.27

"Leyla Gencer" yarışmasının kazananları açıklandı

6. Leyla Gencer Şan Yarışması'nın final gecesi 26 Ağustos Perşembe günü Aya İrini Müzesi'nde gerçekleştirildi. Geceye katılan 9 finalistten 3'ü dereceye girmeye hak kazandı.
Yarışmanın dereceye giren finalistlerini Jüri Başkanı Sferisterio Opera Festivali Genel Müdürü Pier Luigi Pizzi açıkladı. Bu yılki Leyla Gencer Şan Yarışması'nda Pretty Yende (soprano / Güney Afrika) birinci, Kartal Karagedik (bariton / Türkiye) ikinci, Anna Lapkovskaja (mezzo-soprano / Almanya) ve Pervin Çakar (soprano / Türkiye) üçüncü oldular. İlk üçe giren yarışmacılar toplam 23.500 Euro'luk ödülün sahibi oldular.
Leyla Gencer Şan Yarışması finalistleri ayrıca, 2011 yılında Schleswig-Holstein Festivali ve Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası sezonunda bir konserin yanı sıra 2012 yılında 40. Uluslararası İstanbul Müzik Festivali'nde konser verme şansını yakaladılar.
Yarışmanın bu yıl ilk kez canlı olarak gerçekleştirilen, mayıs ayında Milano, Berlin ve İstanbul'da düzenlenen ön elemelerinde, ön eleme jürisi, 119 şancının başvurusunu değerlendirmişti. 22 ve 23 Ağustos tarihlerinde İstanbul'da yapılan çeyrek finale 12 ülkeden katılan 34 şancıdan 17'si yarı finale katılmaya hak kazanmıştı.
Opera dünyasında önemi günden güne artan Leyla Gencer Şan Yarışması, İKSV ve La Scala Akademisi iş birliğiyle, Doğuş Grubu ve Garanti Bankası sponsorluğunda, T.C. Dışişleri Bakanlığı'nın desteği ve İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ile Borusan Holding'in katkılarıyla gerçekleşiyor. 7. Leyla Gencer Şan Yarışması 2012 yılında yapılacak.
Sunuculuğunu Halit Ergenç'in üstlendiği final gecesi, şef Gürer Aykal yönetimindeki Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası'nın seslendirdiği Giuseppe Verdi'nin Kaderin Gücü operası uvertürüyle başladı. Daha sonra yarışmacılar final için kendi seçtikleri aryaları, jüri ve izleyicinin karşısında seslendirdiler. Finalistlere şef Gürer Aykal yönetimindeki Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası eşlik etti. Gecede ayrıca, 2008 yılında 5. Leyla Gencer Şan Yarışması'nda birinci olan soprano Nazlı Deniz Boran, Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası eşliğinde bir konser de verdi.

SABAH DAILY NEWSPAPER                                       

2010.08.28

Leyla Gencer'in birincisi Güney Afrika'dan

Önceki akşam Aya İrini Müzesi'nde finali gerçekleşen 6. Leyla Gencer Şan Yarışması'nda dokuz finalist arasından Güney Afrika'dan Pretty Yende birinci seçildi. Jüri başkanlığını Sferisterio Opera Festivali Genel Müdürü Pier Luigi Pizzi'nin üstlendiği yarışmada ikinci Türkiye'den Kartal Karagedik olurken, üçüncülüğü Almanya'dan Anna Lapkovskaja ve Türkiye'den Pervin Çakar paylaştı. Gecede dokuz finalist, şef Gürer Aykal yönetimindeki Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası (BİFO) eşliğinde sahne aldı. www.leylagencer.org 

CUMHURİYET DAILY NEWSPAPER

2010.08.29
ZEYNEP ORAL

Leyla Gencer Yarışmasından, Muhteşem Öyküler

“Bakın hanımefendi beğenmediğiniz şu pizzayı ya da iğrenç bulduğunuz şu şarabı, yeniden yapıp önünüze getiremem… Ama isterseniz, sizi memnun etmek için bir arya söyleyebilirim…”
O akşam İtalya’da, Perugia’daki pizzacı çok kalabalıktı. Hanımefendi ve dostları hiçbir şeyden memnun olmuyordu. Ne yediklerinden ne içtiklerinden ne de servisten… Bütün akşam garson kızı azarlayıp durmuştu. Ama o biliyordu ki “müşteri her zaman haklıdır” ve ne yapıp edip bu işi kaybetmemesi gerekir! O anda bildiği yapabildiği en iyi şeyi düşündü ve pattadak arya söyleme önerisinde bulundu. (Bugüne de o lokanta böyle bir şeyin olmuşluğu yoktu!) Hanımefendi, yüzünde küçümseyici bir gülümsemeyle “söyle bakalım” dedi.
Garson kız aryasını söyledi.
Bitirdiğinde, Hanımefendi onu kucaklıyor ve masadaki dostlarına dönüp, “haydi bakalım, herkes, hepiniz cebinde ne varsa şu tabağa doldursun” diyordu.
Garson kızın adı Pervin Çakar’ dı. Önceki akşam Leyla Gencer Şan Yarışması’nda üçüncülüğü Beyaz Rusya’dan Anna Lapkovskaya ile paylaşan soprano Pervin Çakar…
Yarışma sonrasında ondan yaşam öyküsünü dinlerken etkilenmemek olanaksızdı.
1981 doğumlu. Mardin’de, beş çocuklu yoksul bir ailenin çocuğu… Diyarbakır Güzel Sanatlar Lisesi’nde kazandığı “kompozisyon yarışmaları” … Önceleri işi gücü yazmak… Ama herhangi bir şenlikte şarkı söylemek gerektiğinde türkü ya da Türk halk müziği parçaları söyleyen de o. Bir hocasının “sende opera sesi var” demesi… Opera ne ki? O sözcüğü bile duymamış! Hocasının ona armağan ettiği bir Callas plağı… Ama dinleyemez çünkü evde plak çaları yok! İlk kez operayı Ankara’da izler. Kararını verir operacı olacaktır. Ankara Gazi Üniversitesinde hocası Oylun Erdayi… Ankara Devlet Operasına sözleşmeli girmesi… Bir İtalyan menajerin “İtalya’ya gitmelisin” önerisi. İtalya ya gidiş, ailenin öfkesi ve bağların kopuşu… Yokluk yoksulluk ama azimle müziğe sarılması.
İtalya’da kâh kiliselere sığındı, manastırlarda yaşadı, kâh temizlikçi olarak çalıştı. Ama en iyi hocalardan vaz geçmedi! Ve İtalya’da irili ufaklı sayısız opera ve konserlere çıkmaya başladı. Ardından ödüller gelmeye başladı. 2009’da “Rigoletto”nun Gilda’sı; “Maria Stuarda”nın Anna Kennedy’siydi…
“İtalya’da her türlü işi yaptım. Ama hocalarım beni hep çok sevdi, çok beğendi ve hep ücretsiz ders verdi.”
Pervin Çakar önümüzdeki hafta İspanya’da Monserrat Caballé Şan Yarışmasına giriyor!
İyi şanslar Pervin, kalbimiz ve dualarımız seninle!
Sevgili Okurlar, VI. Leyla Gencer Şan Yarışması’nın Aya İrin’deki final gecesi, muhteşemdi! Olağanüstüydü! Benzersizdi! Her anı bir daha beni terk etmeyecek biçimde gönlüme yerleşti!
Sonuçları dün bu sayfada okudunuz. Konserin muhteşemliği finalistlerin düzeyinden, Gürer Aykal yönetiminde Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası’nın performansından, ama aynı zamanda şefle finalistler, şefle orkestra elemanları, şefle dinleyici arasındaki sıcacık ilişkiden ve iletişimden doğuyordu.
Konuştuğum tüm jüri üyelerine göre de bu yılki finalistlerin düzeyi olağanüstüydü. Jüri üyeleri finale kalmış dokuz şancıyı da öve öve bitiremediler.
Ama işte şan acımasız bir olay! En parlak, herkesin favorisi olan bir finalist o gün hastalanabilir, burnu tıkanabilir, boğazı ağrıyabilir, bir heyecan, bir esinti, her şeyi alt üst edebilir… İnsan sesi bu! Çalgı değil ki akort edebilesin! (Üzülme Aylin, daha nice yarışmalar var önünde!)
Sevgili Okurlar, yukarıda anlattığım Pervin Çakar’ın öyküsü, hiç kuşkunuz olmasın, olağanüstü dokuz öyküden sadece biri! Hepsi birbirinden ilginç öyküler! Hepsi bir tutkunun, adanmışlığın, sonsuz çabanın öyküsü.
Birinci olan Güney Afrikalı Cape Town doğumlu (1985) Pretty Yende’nin, üçüncülüğü paylaşan Anna Lapkovskaia (1983) öyküleri de Pervin’inki denli zorlu.
Yarışma gecesi en zorlu sınavı ise bence ikinciliği kazanan bariton Kartal Karagedik (1984) verdi! Neden mi? Jüride dünyanın en usta, en ünlü baritonlarından biri Renato Bruson vardı da ondan! Onun karşısında söylemek her bariton için artı bir zorluktur!
Neee? Koca Renato Bruson İstanbul’da mıydı? Yaaa öyleydi.
İKSV’ye naçizane önerim: Lütfen önümüzdeki Leyla Gencer Şan Yarışmasında, Paris Hilton’u jüriye alın ki, medyamız biraz ilgi göstersin!
Tüm katılımcıları, kazananları ve emeği geçenleri kutluyorum.
 


AKOB MAGAZINE No.4                                         
2010.09.22

Excerpts                       

Pretty Yende soprano (South Africa)
Massenet Je marche sur tous les chemins .. Obeissons Manon
                  
Pervin Çakar soprano (Turkey)
Donizetti Ah tardai troppo... Oh luce di quest'anima Linda di Chamounix 
                   
Kaan Karagedik baritone (Turkey)
Verdi O Carlo, ascolta Don Carlos