Showing posts with label 1950. Show all posts
Showing posts with label 1950. Show all posts

RECITAL – ISTANBUL

Unknown Venue
1950
Presented by İstanbul Philharmonic Guild

Leyla Gencer soprano
Cemal Reşit Rey piano

Debussy Aria di Lia L'Enfant prodigue
Debussy Les cloches Deux Romances
Debussy L’âme évaporée Deux Romances
Mozart Porgi amor Le Nozze di Figaro
Verdi Pace, pace mio dio La forza del destino
Beethoven Sonata No.2 in G minor Op.5

CAVALLERIA RUSTICANA

Pietro Mascagni (1863 - 1945)
Opera in one act in Italian 
Libretto: G. Menasci and G. Targioni-Tozzetti based on a story of G. Verga
Premièr at Teatro Castonzi, Roma – 17 May 1890
19 June 1950
Open-Air Theater, Istanbul

Orchestra and Choir of Ankara State Opera
Conductor: Hans Hörner
Chorus master: Adolfo Camozzo
Stage director: Renato Mordo
Scene and costumes: Turgut Zaim / Tarık Leventoğlu

Turiddu a young soldier SÜLEYMAN GÜLER tenor
Alfio the village teamster ALİ KÖPÜK baritone
Lola his wife MESUDE ÇAĞLAYAN mezzo-soprano
Mamma Lucia Turiddu’s mothern NECDET DEMİR contralto
Santuzza a village girl LEYLA GENCER soprano
                                     BELKIS ARAN soprano
 
Time: The present, on Easter day
Place: A village in Sicily

C A N C E L L E D  
Due to Leyla Gencer’s illness she replaced by soprano Belkıs Aran.


AKŞAM DAILY NEWSPAPER                                                 
1950.06.16                                                                                             

Devlet tiyatrosu opera bölümü sanatkârları ve Cumhurbaşkanlığı filârmonik orkestrasından müteşekkil 135 kişilik bir sanatkâr grubu temsiller vermek üzere Ankara’dan dün şehrimize gelmiştir. Temsillere pazartesi Açıkhava tiyatrosunda başlanacak ve o gece «Cavalleria Rusticana» ve «Palyaço» operaları temsil edilecek, salı akşamı bu iki opera tekrarlanacaktır. Ondan sonra da vaziyete göre temsillere devam edilip edilemeyeceği kararlaştırılacaktır.
Ankara 16 (Telefonla) — Devlet tiyatrosu opera bölümü ve Cumhurbaşkanlığı filârmonik orkestrası tam kadroyla İstanbul’a hareket etti. Diğer taraftan haber aldığımıza göre solistlerden Leylâ Gençer, hastalığı yüzünden turneye iştirak edemeyerek burada kalacaktır. Bu kış Ankara’da oynanan «Cavalleria Rusticana» operasının «Santuzza» rolünde büyük bir muvaffakiyet gösteren Leylâ Gençer’in hastalığı sanat çevrelerinde teessür uyandırmıştır.

AKŞAM DAILY NEWSAPAPER                                                
1950.06.22                                                                                                

CAVALLERIA RUSTICANA

Pietro Mascagni (1863 - 1945)
Opera in one act in Italian [Sung in Turkish]
Libretto: G. Menasci and G. Targioni-Tozzetti based on a story of G. Verga
Premièr at Teatro Castonzi, Roma – 17 May 1890
11 January 1950 (11 Performances)
State Opera and Ballet, Ankara
 
Conductor: Hans Hörner
Chorus master: Adolfo Camozzo / I. Brancucci
Stage director: Renato Mordo
Scene and costumes: Turgut Zaim / Tarık Leventoğlu

Turiddu a young soldier SÜLEYMAN GÜLER/NURİ TURKAN/AYDIN GÜN tenor
Alfio the village teamster ALİ KÖPÜK/VEDAT GÜRTEN baritone
Lola his wife MESUDE ÇAĞLAYAN/TÜRKAN BAYDUR mezzo-soprano
Mamma Lucia Turiddu’s mothern NECDET DEMİR/HİKMET SESAR contralto
Santuzza a village girl LEYLA GENCER soprano [Role debut]
 
Time: The present, on Easter day
Place: A village in Sicily
 


GENCER'S SCORE FOR THE ARIA OF VOI LO SAPETE FROM CAVALLERIA
1950