BELISARIO        

Gaetano Donizetti (1797 - 1848)
Opera in three acts in Italian
Libretto: Salvatore Cammarano 
Premièr at Teatro La Fenice, Venice – 4 February 1836
25†, 28, 31 January - 03†, February 1973 
Teatro San Carlo, Napoli 

Conductor: Carlo Franci
Chorus master: Giacomo Maggiore
Stage director: Alberto Fassini
Scene and costumes: Pier Luigi Pizzi (from Teatro La Fenice di Venezia)
 
Belisario General of the Army GIUSEPPE TADDEI baritone
Antonia his wife LEYLA GENCER soprano
Irene their daughter BIANCA MARIA CASONI mezzo-soprano
Giustiniano Emperor of the Byzantium SILVANO PAGLIUCA bass
Alamiro prisoner of Belisario OTTAVIO GARAVENTA tenor
Eudora ANNA MARIA BORELLI soprano
Eutropia Head of Imperial Guards LUIGI PAOLILLO tenor
Eusebio n/a bass
Ottario n/a bass
 
Time: Byzantium
Place: Sixth Century

† Recording date

 
 
Note: Teatro San Carlo offered Leyla a new Medea for the season of 1972 – 1973 but Gencer preferred another production, and they decided on Donizetti’s Belisario. Below you will see the correspondence.

LETTER

1972.08.30

Gentile Signora,

rispondo alla Sua lettera del 23 agosto u.s. e Le comunico che ho letto molto attentamente tutto quanto Lei mi scrive e sono veramente molto rammaricato dell'equivoco sorto per le recite di "Medea" qui al Teatro di San Carlo.

Insieme con il Sovrintendente Comm. Pasquale Di Costanzo stiamo studiando per trovare una soluzione al problema che si presenta piuttosto difficile ma non disperiamo di poter sostituire alla "Medea" l'opera "Belisario" di Donizetti che Lei stessa indica nella Sua lettera come opera che gradirebbe interpretare.

Con successiva corrispondenza spero di poter L’essere preciso al riguardo ed in tale attesa La saluto molto cordialmente.

Dear Madam,

I am writing in response to your letter of August 23rd. I have read everything you wrote with great care, and I am truly sorry for the misunderstanding that has arisen regarding the performances of "Medea" here at the Teatro di San Carlo.

Together with the Superintendent, Commendatore Pasquale Di Costanzo, I am currently looking for a solution to this rather difficult problem; however, we remain hopeful that we might be able to replace "Medea" with Donizetti’s "Belisario"—an opera which you yourself mentioned in your letter as one you would be pleased to perform.

I hope to provide you with more specific details in a follow-up communication. In the meantime, I send you my very best regards.

TELEGRAM
1972.02.22

TELEGRAM
1972.08.31 

OPERA MAGAZINE                                               
1972 December

OPERA MAGAZINE                                               
1973 January

OPERA MAGAZINE                                               
1973 April

Recording Excerpts [1973.01.25]                        

Plauso! Voci di gioia... Sin la tomba ... Part I “Il Trionfo” Scene III

Recording Highlights [1973.01.25] In House LP Recording                      

Liberi siete.. Quando di sangue tinto.. Sul campi della gloria
Part I “Il Trionfo” Scena VI
Amici, è forza separarci..
Part II “L’Esilio” Scene III
Ah, se potessi piangere... Dunque andiam...
Part II “L’Esilio” Scene IV

Recording Excerpts [1973.02.03]                      

Sin la tomba ... Part I “Il Trionfo” Scene III
Madre tu fosti, e moglie Part I “Il Trionfo” Scene X
Da quel dì che l'innocente Part III “La Morte” Scene V
Egli è spento Part III “La Morte” Scene VII Finale