MACBETH

Giuseppe Verdi (1813 - 1901)
Opera in four acts in Italian
Libretto: Francesco Maria Piave
Premièr at Florance – 14 March 1847
02, 05, 08, 12, 14 January 1969
Teatro Comunale, Firenze

Conductor: Bruno Bartoletti
Chorus master: Adolfo Fanfani
Stage director: Filippo Crivelli
Scenes: Misha Scandella
Costumes: n/a
Choreography: Giuseppe Urbani
 
Direttore dell'alesstimento / Director of Stage Design: Egisto Bettini
Direttore musicale di palcoscenico / Stage Musical Director: Erasmo Ghiglia
Maestro collaboratore / Colloborating Director: Maria Concetta Balducci
Maestro suggeritore / Head Prompter: Luigi Morosini
Maestro della banda / Bandmaster: Angiolo Massini
Maestro colloboratore del coro / Assistant Chorus Master : Francesco Prestia
Direttore di palcoscenico / Stage Director: Giorgio Vanni
Maestri colloboratori di palcoscenico / Colloborating Directors: Gianni Del Testa, Gilberto Fintoni, Stelio Maroli
Registe assistente / Assitant Director: Claudio Gorini
Realizzatore delle luci / Lighting Designer: Guido Baroni
Capo macchianista / Chief Engineer: Enzo Mariti
Aiuti regista / Assistant Set Designers: Giulietta Seylaz
Capo attrezzista / Chief of Tools: Giulio Cipriani
Costumi / Costumes: Cerratelli
Parrucche / Wigs: Filistrucchi
Attrezzi / Tools: Rancati
Calzature / Footwear: Sacchi
Scene / Scenes: Sormani
 
Lady Macbeth LEYLA GENCER soprano
Macbeth CORNELL MACNEIL baritone
Banquo a general LUIGI RONI bass
Macduff a Scottish nobleman ANGELO MORI tenor
Lady-in-waiting to Lady Macbeth ISABELLA FITE soprano
Malcolm son of Duncan DINO FORMICHINI tenor
Doctor GRAZIANO DEL VIVO bass
Macbeth's servant AUGUSTO FRATI 
Hitman GUERRANDO RIGIRI
Herald MARIO FROSINI 
Three apparitions GIORGIO GIORGETTI, RITA BEZZI BREDA, GIULINA MAATEINI silent
Primi Ballerini MARGA NATIVO, ALDO GARDONE
Soloist Dancers CRISTINA BOZZOLINI, MARIA GRAZIA NICOSIA, GIOVANNA PAPI, GABRIELLA PECCHIOLI, GIOIETTA ROMOLI
 
Time: 1040
Place: Scotland
 
† Recording date
 
Photos © FOTO MARCHIORI, Firenze

Drawings / Sketches  ©  MISCHA SCANDELLA
Drawings © FONDAZIONE GIORGIO CINI ONLUS, Venezia
 

I Disegni del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino Inventario – IV (1963 – 1969) Moreno Bucci [2017]
 
Macbeth by Giuseppe Verdi was performed at the Teatro Nuovo in Turin (last performance 3 February 1966). For this reason, the sketches and sketches of the staging are not preserved in the Historical Archive of the Theatre.
The sketches created by Misca Scandella are published in the original program.
The name of the designer of the sketches for this Macbeth by Giuseppe Verdi from 1969 is not shown in the original theatre; it is thought that repertoire costumes originating, as indicated by the Program itself, from the Casa d'Arte Cerratelli of Florence may have been used.
For this reason, the sketches of the stage set are not preserved in the Historical Archive of the Theatre. No image of the sketches is reproduced on the original program.
Macbeth di Giuseppe Verdi e stato rappresantato nell’alesstimento del Teatro Nuovo di Torino (ultimo rappresentazione 3 febbraio 1966). Per questa ragione non sono conservati, nell’Archivio Storico del Teatro, i bozzettei e i figurini della messinscena.
Sul Programma di sala originale sono pubblicati i bozetti realizzati da Misca Scandella.
Il nome dell’autore dei figurini per questo Macbeth di Giuseppe Verdi del 1969 non riportato di sala originale; si pensa possano essere stati usati costumi di repertoiro provenienti, come indica lo stesso Programma, dalla Casa d’Arte Cerratelli di Firenze. Per questa ragione non sono conservati, nell’Archivio Storico del Teatro, i figurini della messienscena. Nessuna imagine dei figurini e riprodotta sul Programma di sala originale.  
 


FONDAZIONE GIORGIO CINI
MACBETH








OPERA MAGAZINE                                                 
1968 December

CORRIERE DELLA SERA                                                  
1969.04.10

OPERA NEWS
MACBETH
Links from OPERA NEWS ARCHIVES related with Gencer’s performances

Look to the Lady > Opera News > The Met Opera Guild

... Opera News Leyla Gencer and Cornell MacNeil were the Macbeths in Florence in 1969.
Leyla Gencer and Cornell MacNeil were the Macbeths in Florence in 1969. ..
                                                  

COMPLETE RECORDING
1969.01.02